1. How were the tons of centuries-old mud removed?

여러 세기 동안 묵은 엄청난 양의 진흙은 어떻게 제거되었습니까?

2. How much stress are you under?

당신은 스트레스를 어느 정도나 받고 있습니까?

3. Man Tun, how can you be ill?

어찌 자네까지?

4. Clear away the old leaven, that you may be a new lump, according as you are free from ferment.

묵은 누룩을 없애 버리십시오. 그것은 여러분이 누룩이 없는 사람이 됨에 따라 새 덩어리가 되게 하려는 것입니다.

5. + 7 Clear away the old leaven, that YOU may be a new lump,+ according as YOU are free from ferment.

7 묵은 누룩을 없애 버리십시오. 그것은 여러분이 누룩이 없는 사람이 됨에 따라 새 덩어리가+ 되게 하려는 것입니다.

6. As you think about how you can be changed through the Atonement, consider how you can repent and make restitution for your sins.

여러분이 어떻게 속죄를 통해 변화될 수 있는지를 생각하면서, 어떻게 회개하고 죄에 대해 보상할 것인지도 생각해 본다.

7. How long has it been since you've had something to eat, old timer?

음식을 못 먹은게 얼마나 된거에요, 영감님?

8. Can you imagine how much biased his report would be?

그의 자료가 얼마만큼 치우쳐저있을 지 상상이 가십니까?

9. 13 If you are using scriptures, you can ask yourself the adverbial questions, How?

13 성귀를 사용할 때는 어떻게?

10. However, how can you be sure that your map will give you an accurate picture?

그러나 어떻게 지도가 실상을 정확하게 전달할 것이라고 확신할 수 있습니까?

11. Acknowledge how difficult it will be for you to carry on.

앞으로 당신이 견디기가 쉽지는 않을 것이라는 점을 인정하십시오.

12. How are you going to spend these minutes of bonus life?

이 삶의 보너스 7분 30초를 어떻게 보내시겠습니까?

13. How many witch hunter discussion groups are you a part of?

마녀 사냥꾼 채팅방 몇 개나 해?

14. If you save a little money regularly, you will be surprised how much accumulates over time.

약간의 돈을 정기적으로 저축한다면, 시간이 흐름에 따라 쌓여가는 금액을 보고 여러분은 놀랄 것이다.

15. How can you avoid adverse effects?

어떻게 불리한 영향을 피할 수 있는가?

16. Books are now available for eight-year-old children that give them advice on “how to recognize the symptoms of stress and how to deal with it,” says Wishard.

위셔드의 말에 따르면, 요즈음에는 여덟 살 된 어린이들에게 “스트레스의 증상을 식별하고 그에 대처하는 법”에 대해 조언해 주는 책들도 시중에 나와 있습니다.

17. Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to Germany.

여러분이 사는 곳에 점을 찍고 독일과 얼마나 떨어져 있는지 확인해 보세요.

18. In addition to being physically clean, how else can you be clean?

몸을 깨끗이 하는 것뿐만 아니라 어떤 면으로도 깨끗함을 유지해야 하나요?

19. How has Crystal’s experience helped you?

크리스털의 경험을 통해 개인적으로 어떤 유익을 얻었는가?’

20. How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?

어떻게 숨김없이 이야기하지 않고, 안전한 섹스를 할 수 있겠습니까? 어떻게 콘돔을 규칙적으로 사용할 수 있겠어요?

21. Once you have access, you can switch between the old and new Partner Centre whenever you like.

액세스 권한이 있으면 언제든지 기존 파트너 센터와 새로운 파트너 센터 간에 전환할 수 있습니다.

22. Having a chaperon accompany you may sound old-fashioned, but it can be a real protection.

보호자를 동반하는 것이 구식으로 보일지 모르지만, 실제 보호책이 될 수 있습니다.

23. Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to El Salvador.

여러분이 사는 곳에 점을 찍고 엘살바도르와 얼마나 떨어져 있는지 확인해 보세요.

24. Your actual costs may be lower, depending on how you manage your bids.

입찰가를 관리하는 방법에 따라 실제 지불하는 비용은 더 적을 수 있습니다.

25. How long were you a galley slave?

얼마동안 노를 저었지?

26. That's how you get over a trauma.

트라우마는 저렇게 극복되는 거죠

27. So how do you acquire this information?

정보는 어떻게 얻었지?

28. How can you tell from a thermometer?

체온을 보고 어떻게 알죠?

29. " How do you take ownership of something?

" 어떻게 하면 뭔가의 주도권을 가질 수 있을까요? "

30. Using this list, you can quickly determine how many alerts are currently active.

이 목록을 통해 현재 활성 알림 수를 신속하게 파악할 수 있습니다.

31. Take advantage of the opportunity to evaluate how you are using your life.

이 기회에 자신이 어떤 삶을 살고 있는지 검토해 보십시오.

32. OK, so you know the old saying, if you can compost a cow, you can compost a human?

오래된 속담 아시죠. 소를 부패시킬 수 있으면 사람도 부패시킬 수 있다.

33. If you can see how your daily activities contribute to the advancement of Jehovah’s purposes, you will be happy.

우리가 매일 하는 일들이 여호와의 목적을 이루는 데 어떻게 도움이 되는지 이해하면 우리는 행복을 누리게 됩니다.

34. How fast a relative velocity can you handle?

감당할 수 있는 상대 속도가 몇이야?

35. How might you diffuse a pressure-charged situation?

압력에 맞서야 할 때 어떻게 대처할 수 있습니까?

36. Also write how you can resist this tactic.

또한 여러분이 어떻게 이 술수에 저항할 수 있는지 쓴다.

37. The How Do You Cure A Sex Addict?

'어떻게 해서 임시정부를 수립하느냐?

38. How many can you distribution channel actually sell?

여러분의 유통 채널로 얼마나 팔 수가 있죠?

39. You actually see how the lenses are cut together in the cross-section pattern.

실제로 눈들이 횡단면의 모양으로 절단되어 있는게 보이실 겁니다.

40. If you are a YouTube Premium member, learn how to manage your download settings.

YouTube Premium 회원이라면 오프라인 저장 설정 관리 방법을 알아보세요.

41. Some functions also allow you to more easily control how multiple filters are combined.

일부 함수를 사용하면 여러 필터를 결합하는 방법을 보다 쉽게 제어할 수 있습니다.

42. Or do you remember how you were during those sometimes turbulent adolescent years?

혹은 당신은 때때로 혼란을 겪기도 했을 사춘기를 어떻게 보냈는지 기억하고 있습니까?

43. You look at the new Madone, and how much faster it's going to be aerodynamically.

뉴 마돈을 보면 공기역학적으로만 생각해도 얼마나 더 빠를지 감이 옵니다.

44. You likely won’t stop swearing until you understand how you will benefit from altering your speech.

욕하는 습관을 버리려면 말하는 방식을 바꿀 때 무슨 유익이 있는지 이해해야 합니다.

45. How have you helped them understand why you live according to those standards?

여러분은 그 표준들에 따라 생활하는 이유를 그들이 이해하도록 어떻게 도와 주었는가?

46. How are faulty parenting techniques sometimes passed on, but how might this cycle be broken?

그릇된 양육 방법이 때때로 어떻게 전수되며, 하지만 전수되는 일이 반복되지 않도록 어떻게 중단시킬 수 있습니까?

47. Have you seen how the foreman is fuming today

오늘 공장장 화내는 것 봤지 입 냄새 풍기며 손을 휘저으면서

48. So this is how you have abused my trust!

그래서이 내 믿음을 악용이 방법입니다!

49. How do you actually save energy with this idea?

이 아이디어로 어떻게 에너지를 절약할 수 있을까요?

50. I forgot how much you enjoy a good choking.

당신이 목조르는 걸 얼마나 즐기는지 깜빡했네

51. How do you think Peter felt when being accused?

베드로가 비난을 받았을 때 기분이 어떠했을 것이라고 생각합니까?

52. This shows you life expectancy against gross national income -- how rich countries are on average.

수명 예상도에서 평균적인 국가들이 얼마나 부유한지를 보여줍니다 노르웨이와 미국과 같은

53. And you can follow these channels and you can see how they all converge.

이러한 수로들을 뒤따라가면 한곳에 모이는 것을 볼 수 있습니다.

54. If you would be interested in receiving a copy of Life —How Did It Get Here?

「생명—그 기원은 무엇인가?

55. How often do you buy something you don’t need just because it’s on sale?

필요하지도 않은데 세일을 하기 때문에 물건을 살 때가 있습니까?

56. They're volatile, and as a result, we all need to remember to be cautious, that the accuracy of our memories is not measured in how vivid they are nor how certain you are that they're correct.

우리들이 기억하는 것의 정확도는 그 기억이 얼마나 생생한가가 아니라 그 기억이 옳다고 얼마나 확신할 수 있는가에 의해 측정되어야 합니다.

57. With bills paid annually, you must “calculate” how much needs to be put aside each month.

일 년에 한 번씩 지불하는 비용이 있다면, 매달 얼마를 떼어 놓아야 하는지 “계산”해야 합니다.

58. How can you become adept in handling the Scriptures, and what appropriate questions can be considered?

성경을 다루는 일에 어떻게 숙련될 수 있읍니까? 그리고 어떠한 적절한 질문들을 고려해 볼 수 있읍니까?

59. How would you know it was caused by the radiation?

그러나, 암에 걸렸다고 가정한다 해도, 그것이 방사선 때문에 생긴 것임을 어떻게 알 수 있는가?

60. How do you not know what an impact wrench is?

전기렌치가 뭔지 어떻게 모를수 있냐?

61. You will then pay, how long is a typical lease?

이런거죠. 일반적인 대여 기간이 어떻게 됩니까?

62. How can you gain access to this hidden job market?

겉으로 드러나 있지 않은 이러한 취업 시장을 어떻게 공략할 수 있습니까?

63. You are certainly not alone in seeking good advice on how to deal with everyday life.

일상생활의 문제들에 대한 유익한 조언을 구하고 있는 사람은 분명 당신 혼자만이 아닙니다.

64. Are you staying abreast of current events, and are you prepared to show how the Bible’s message can help people deal with problems they face?

여러분은 최근 사건들에 관해 잘 알고 있으며, 성서의 소식이 어떻게 사람들이 직면한 문제들을 대처하는 데 도움을 줄 수 있는지를 알려 줄 준비가 되어 있는가?

65. Learn how keyboard shortcuts can help you navigate Google Groups.

단축키 사용 방법을 활용하여 Google 그룹스 내에서 쉽게 이동할 수 있습니다.

66. How might you conduct a Bible study using the brochure?

팜플렛을 사용해서 어떻게 성서 연구를 사회할 수 있습니까?

67. These key concepts will help you to understand how Ad Manager is organized and how people use it.

주요 개념을 알면 Ad Manager가 어떻게 구성되고 사람들이 Ad Manager를 어떻게 사용하는지를 이해하는 데 도움이 됩니다.

68. How long would it take you to paint my garage?

네가 내 차고를 페인트 해주는데 얼마나 걸릴 것 같아?

69. The following example shows you how to make these modifications:

다음은 광고 코드를 수정하는 방법을 보여 주는 예입니다.

70. How would you like to give birth to your placenta?

아이는 어떻게 낳고 싶어요?

71. If so, learn how you, too, can acquire victorious faith.

그렇다면 당신도 승리의 믿음을 얻을 수 있는 방법을 배우기를 바란다.

72. If your congregation or circuit includes Bethelites, how can you show that you remember them?

당신의 회중이나 순회구에 베델 성원들이 있다면 그들을 기억하고 있음을 어떻게 나타낼 수 있습니까?

73. 19 How abundant your goodness is,+ which you have treasured up for those fearing you!

19 참으로 풍부합니다, 당신을 두려워하는 자들을 위하여 소중히 쌓아 두신+ 당신의 선하심이!

74. 20 How should you feel if proof is given that what you believe is wrong?

20 당신이 믿는 것이 잘못되었다는 증거가 제시된다면 당신은 어떻게 느껴야 합니까?

75. Understanding why you swear is a key to determining how you will address the problem.

자신이 왜 욕을 하는지 이해하는 것은 문제에 접근하는 방법을 결정하는 매우 중요한 요소입니다.

76. After the switch, you can still access your old invoiced account at any time.

전환 후에도 언제든지 이전 인보이스 계정에 액세스할 수 있습니다.

77. When you manually mark a message as not spam, you teach Gmail how to handle messages addressed to you.

수동으로 메일의 스팸 표시를 해제하면 수신된 메일을 처리하는 방식을 Gmail에서 학습해 나가도록 할 수 있습니다.

78. 2 Think about how you would like others to act toward you if you were in a similar situation.

2 당신이 그런 상황에 있다면 다른 사람들이 당신을 어떻게 대해 주면 좋겠는지 생각해 보십시오.

79. In addition to taking them with you in the field service, how can you determine this?

그들은 야외 봉사에 동반하는 것 외에 이점을 어떻게 알아낼 수 있는가?

80. Here are a few examples of how you can use custom parameters to build more advanced lists:

다음은 맞춤 매개변수를 사용하여 고급 목록을 작성하는 방법의 예입니다.